As I’m writing this post we are driving through the Serbian mountains. We have left Kragujevac where we were very warmly welcomed last night by twelve year old singer Danica Krstic and her family. In less than 24 hours we got to know them a little bit and recorded two beautiful traditional Balkan songs; Zaspo Janko and Ajde Kato. The first was filmed in the orthodox town church (Danica wearing a traditional white dress with colourful flowers)..a stunning atmospheric church with iconic paintings everywhere..A lot of golden ornaments and the smell of incense. No musical instruments were allowed in here, only the two pure voices, singing a melancholic song. As Bert pointed out..there was not even an organ..in contrast to Dutch churches where a lot of things are possible nowadays.
Afterwards we went outside to meet with four musicians, some of whom we’d met the day before and they were excellent players. With this small orchestra (violin, double bass, accordion and guitar) Danica and I recorded the song Ajde Kato. Bert was the sound engineer for today and didn’t play himself.
So I sang in Serbian today..and managed to remember the words, not knowing what they meant but concentrating on the sound and trying to follow the pronunciation. I think I did well..the people were satisfied and the priest gave me a compliment. It was a fruitful day!
(I also was interviewed and filmed for a TV Station and they will use a track of the Ygdrassil Live at the Folkwoods Festival DVD in their broadcast)
Tags: balkan, bert ridderbos, linde nijland, road to bhutan, traditional music, ygdrassil





September 30, 2008 at 1:11 pm |
Wat een prachtige foto’s!
En wat fijn om zo een beetje te kunnen meebeleven van jullie reis.
Liefs, Stern
September 30, 2008 at 8:11 pm |
Best wishes to tour for all driver and very,very good people.Linda I want sing with You every day.Great ,great cmmmmooookkk(kis)-Danica
September 30, 2008 at 9:12 pm |
Linde is a beatufull girl and Bert is very ,very good musician.I love Bert and Linde.Litle Danica
October 1, 2008 at 3:10 pm |
Hoi Bert en Linde,
Wat een prachtige foto’s – en inderdaad een heel mooi kerkje!
Ik heb de door jullie doorgegeven site bekeken van Danica en zij heeft inderdaad een prachtige stem ! Het kan niet anders dan heel leuk geweest zijn om met haar te zingen, Linde. En uiteraard ook om met de andere muzikanten te spelen.
Het is zó leuk dat we jullie belevenissen kunnen volgen!
We zijn alweer benieuwd naar het vervolg van jullie belevenissen.
Heel veel liefs van Coor (mede namens Louis, Bert en Stella).
October 1, 2008 at 5:42 pm |
Dear Danica and Linde,
great job! Danica is the best kids -etno-vocal in Serbia! Wish U luck!
October 1, 2008 at 7:56 pm |
Hoi Linde en Bert,
Wat moet dat prachtig geklonken hebben, zowel in de kerk als daarbuiten -en wat een geweldige stem heeft Danica. Ik had haar nog niet eerder gehoord, maar heb haar link meteen naar een paar vrienden doorgestuurd (die van jullie natuurlijk ook..!). Een heel bijzonder begin van jullie reis!
Ik kijk uit naar het volgende verhaal!
Groetjes,
Jørn
October 2, 2008 at 7:46 am |
You already are in a different world. It looks wonderfull!
Did the Zero Sette accordeon sound good?
October 3, 2008 at 7:42 pm |
I wish I could have been there to witness your duets. Danica’s voice is incredibly beautiful! Maybe you could invite her to the Netherlands and feature her in one of your concerts? God bless you all! Have a safe and enjoyable journey!
All the best from Germany, Peter